BLOG

CONTACT

お問い合わせ

縫製のご依頼・お見積り相談（法人・事業者様専用）
Manufacturing Requests & Quotations (Corporate & Business Clients Only)

株式会社アイエスジェイエンタープライズのウェブサイトをご覧いただき、誠にありがとうございます。 当社は岐阜の国内縫製工場として、レディース・メンズウェアからライフスタイル雑貨、特殊衣装まで、 高度な技術を要する「ものづくり」を幅広くサポートいたします。
「展示会用サンプルを5枚だけ製作したい」「海外生産から国内回帰を検討している」「自社ブランドの立ち上げに伴い生産パートナーを探している」など、 貴社の課題やご要望をまずはお気軽にお聞かせください。

International

Notice for International Clients

Thank you for your interest in our “Made in Japan” sewing services. Please review the terms below.

  • 🌐
    Communication via AI Translation

    We do not have English-speaking staff in-house. All correspondence will be handled using AI-powered translation tools.

  • 💳
    Payment Terms: 100% Prepayment

    We require 100% prepayment via bank transfer before starting any production.

  • ⚡
    Recommended Payment Method: Wise

    We recommend Wise (formerly TransferWise) for faster transfers and lower fees.

  • 📦
    Shipping and Customs Duties

    Shipping costs, import duties, and local taxes are the customer’s responsibility.

We look forward to the possibility of working with you to create high-quality products.

お見積り・ご相談の際にスムーズな項目

正確な回答とお見積りのため、可能な範囲で下記をお知らせください。

  1. アイテム詳細（例：レディースコート、ポーチ、ユニフォーム、特殊衣装等）
  2. ご希望の数量（例：サンプル5枚、本生産（量産）500枚〜等）
  3. ご希望の納期（例：〇月上旬の展示会に間に合わせたい、〇月より月間〇枚ずつ納品希望等）
  4. 資材のご用意状況（型紙（パターン）、生地、副資材の支給有無）
  5. 参考資料の有無（仕様書、写真、スケッチ、参考URLなど）
  6. ご予算・ご希望単価（縫製加工賃の目安があれば）
  7. お取引条件・決済条件（標準的なお支払い条件、またはご希望）

お問い合わせいただく際のご注意

「高品質な国内縫製」の維持とサービス向上のため、以下に該当する内容は原則として回答を差し控えさせていただきます。

  • 営業・勧誘目的の内容（人材紹介、広告、コンサル、各種ソリューション提案等）
  • 個人のお客様によるお直し・リメイク・1点のみの制作依頼（当社は法人様向けBtoB工場です）
  • 公序良俗に反する内容 / 設備・体制上対応困難と判断される内容
担当者名(Contact Name)必須 / Required
担当者名(フリガナ)(Name (Phonetic))必須 / Required
会社名(Company Name)必須 / Required
会社名(フリガナ)(Company Name (Phonetic))必須 / Required
郵便番号(Postal Code (Zip Code))必須 / Required
住所(番地前まで）(State / Province / City)必須 / Required
住所(番地以降）(Street Address)必須 / Required
メールアドレス(Email Address)必須 / Required
電話番号(Phone Number)必須 / Required
お問い合わせ内容( Inquiry / Message)必須 / Required

表示された5文字の数字を入力してください。
プライバシーポリシー(Privacy Policy)
株式会社アイエスジェイエンタープライズ（以下「当社」といいます）は、以下のとおり個人情報保護方針を定め、個人情報保護の仕組みを構築し、全従業員に個人情報保護の重要性の認識と取組みを徹底させることにより、個人情報の保護を推進致します。

個人情報の管理 当社は、お客さまの個人情報を正確かつ最新の状態に保ち、個人情報への不正アクセス・紛失・破損・改ざん・漏洩などを防止するため、セキュリティシステムの維持・管理体制の整備・社員教育の徹底等の必要な措置を講じ、安全対策を実施し個人情報の厳重な管理を行ないます。

個人情報の利用目的 お客さまからお預かりした個人情報は、当社からのご連絡や業務のご案内やご質問に対する回答として、電子メールや資料のご送付に利用いたします。

個人情報の第三者への開示・提供の禁止 当社は、お客さまよりお預かりした個人情報を適切に管理し、次のいずれかに該当する場合を除き、個人情報を第三者に開示いたしません。

お客さまの同意がある場合
お客さまが希望されるサービスを行なうために当社が業務を委託する業者に対して開示する場合
法令に基づき開示することが必要である場合

個人情報の安全対策 当社は、個人情報の正確性及び安全性確保のために、セキュリティに万全の対策を講じています。

ご本人の照会 お客さまがご本人の個人情報の照会・修正・削除などをご希望される場合には、ご本人であることを確認の上、対応させていただきます。
法令、規範の遵守と見直し
当社は、保有する個人情報に関して適用される日本の法令、その他規範を遵守するとともに、本ポリシーの内容を適宜見直し、その改善に努めます。

お問い合せ 当社の個人情報の取扱に関するお問い合せは下記までご連絡ください。

株式会社　アイエスジェイエンタープライズ
〒501-1149　岐阜県岐阜市上尻毛八幡133番地の4
TEL　058-239-8188　FAX　058-239-8187
Mail:isj_ikawa@yahoo.co.jp



ISJ Enterprise Co., Ltd. (hereinafter referred to as "the Company") establishes the following Privacy Policy. We promote the protection of personal information by establishing a protection mechanism and ensuring that all employees recognize the importance of personal information protection and engage in its implementation.

Management of Personal Information The Company maintains customers' personal information in an accurate and up-to-date state. To prevent unauthorized access, loss, damage, falsification, or leakage of personal information, we take necessary measures such as maintaining security systems, developing management structures, and ensuring thorough employee training. We implement safety measures and strictly manage personal information.

Purpose of Use of Personal Information Personal information entrusted to us by customers will be used to send emails and materials for the purpose of contacting you, providing business guidance, and answering your questions.

Prohibition of Disclosure and Provision to Third Parties The Company appropriately manages personal information entrusted by customers and will not disclose personal information to third parties except in the following cases:

When there is customer consent.

When disclosing to a contractor to whom the Company outsources business in order to perform a service desired by the customer.

When disclosure is necessary based on laws and regulations.

Security Measures for Personal Information The Company takes thorough security measures to ensure the accuracy and safety of personal information.

Inquiry by the Person Concerned If a customer wishes to inquire about, correct, or delete their own personal information, we will respond after confirming the individual's identity.

Compliance with Laws and Regulations and Review The Company complies with Japanese laws and other regulations applicable to the personal information it holds. We will also review the content of this policy as appropriate and strive for its improvement.

Contact Us For inquiries regarding our handling of personal information, please contact the following:

ISJ Enterprise Co., Ltd. 133-4 Kamishippoge Hachiman, Gifu City, Gifu Prefecture, 501-1149, Japan TEL: +81-58-239-8188 FAX: +81-58-239-8187 Email: isj_ikawa@yahoo.co.jp
上記の内容を確認し、よろしければ「プライバシーポリシーに同意する」ボタンをクリックしてください。/Please review the content above. If you agree, please click the "Agree to Privacy Policy" button.
お電話/担当者直通メールからのお問い合わせはこちら 058-239-8188受付時間　AM8：30～PM5：00（土日祝・大型連休を除く） isj_ikawa@yahoo.co.jp
株式会社フォーエヴァー
MSI協同組合